Friday, April 20, 2007

 

de laatste uurtjes zijn in zicht


Thomas met vriend


Hoi familie, vrienden en elkeen die het lezen wil.


We zijn terug en deze keer is het Anja weer eens die een berichtje schrijft. Na vele harde weken zijn de laatste uurtjes aangekomen en de gehele ruwbouw is klaar. Het enige wat nu voor ons overblijft is het schilderen en laminaatvloer leggen. De kamers in het bijgebouw zijn al klaar geschilderd, dus daar moet enkel nog de vloer inkomen en schoonmaken en dan kunnen jullie met z'n allen reserveren voor een welverdiende vakantie.


( wij kunnen ze momenteel goe gebruiken:)).


Het zal een hele verandering wezen om vanaf morgen het geroep en getier ni meer te moeten aanhoren, wie weet gaan we ze zelfs missen.


We kunnen weer voortgaan met ons leventje waarvoor we gekomen zijn, genieten van mekaar en van de mensen om ons heen in een rustig en heerlijk dorpje.


Aan mijn zus wil ik zeggen, ik heb de tweelingsbroer van thomas gezien mijn maag kromp ineen, ik dacht dat het een verassing was dat hij hier naartoe gekomen was. Maar wat bleek geboren en getogen zuid afrikaan. Ik heb er foto's van genomen ik en Pieter konden het ni geloven.


Bon weer naar de werken. Gisteravond na een avondje genieten en afscheid genomen van de lieve ouders van Kristien komen we in Ons Stee en wat merken we dat er ergens water moet lopen, die verdomde loodgieter denken we allebei. Jaja wat bleek had hij buizen verkeerd aangesloten aan de boiler en het eindresultaat, plafond scheurt door het gewicht van water, doorsijpeling van water. Ik heb meteen om 1u30 s'nachts onze bouwer opgebeld en die is dan afgekomen met de loodgieter. Om 4u30 in ons bed en om 8.oo er terug uit voor de mannen binnen te laten en de poetsvrouw te gaan halen.


Dit is eigenlijk het enige grote verschil met Belgie, de manier waarop ze werken is rampzalig.


Gelukkig heb ik een handige man die ook van alles op de hoogte is en die zelfs de werkmannen erop wijst waarover het probleem gaat.


We zijn er dus heel blij om dat het achter de rug is. Wayne (een bouwer die ook heel goed in schilderen) neemt de taak op zich samen met ons. Maandag zijn de tegels klaar over de gehele nieuwbouw en dan meubels kopen en we kunnen starten.


De eerste meubels zijn er al voor de twee kamers die eerst klaar zullen zijn, want de 4de en 5de mai hebben we onze eerste klant die we warm verwelkomen is onze prachtige B&B. Het doet ons plezier dat we er iets moois van gemaakt hebben. Je ziet de Belgen zijn dus wel met een baksteen in de maag geboren he.


Bon ik geef jullie nog wat kiekjes om mee te genieten samen met ons van de rust en de schoonheid van het land.


Niet teveel want anders zien jullie alles al en komen jullie niet meer zien.


Het is plezant om te gaan shoppen want sommige mensen zeggen tegen ons dat wij die plek heel mooi hebben gemaakt, dat doet deugd om te horen na al het harde werk en het zweet met de hitte die we gekend hebben.


Maar zoals de meeste onder jullie al gelezen hebben in mails beginnen we toch te voelen dat die winter nadert. De dagen zijn nog steeds zalig maar de avonden beginnen af te koelen, wat beter is om te slapen natuurlijk.


Ik ga er hier de pierre bij halen om de foto's op te zetten we hebben er zojuist één genomen met de hele werkcrew.


Zo dit was het ongeveer wat er deze week allemaal is gebeurd en nu gaan we samen eens de tour maken rustig en alleen en genieten.


Vele groetjes en tot mails, hoors en schrijfs




Groetjes Pieter en Anja


B&b Ons Stee


Berg en Dalstreet 11


7655 Wellington ( Western Cape)





Wednesday, April 04, 2007

 

het einde nabij





Eindelijk komt het einde in zicht. We hebben onze bouwer gezegd ten laatste op vrijdag klaar te moeten zijn met de ruwbouwwerken. Daar het goede vrijdag is zal dit verlengd worden naar dinsdag. We worden het stillaan beu om continue in het stof te moeten leven.


Het huis is heel mooi aan't worden, het terras en kamers perfect. De schilders hebben zonet het dak herschilderd en de muren in een eerste basislaag gezet, terwijl wij binnen in de eerste slaapkamer de grondlaag gezet hebben. de electricien's zijn bezig om alle schakelaars en lampen te hangen. op 1 deur en 1 raam na zijn alle ramen geplaatst.( Niet zonder problemen natuurlijk) de helft hebben ze weer mogen uithalen wegens krassen op de ruit. De plaatsers zeiden dat dit normaal was. Ze hebben het geweten dat dit voor ons Belgen niet normaal is. De glassnijder is zich zelfs komen verontschuldigen, daar het zijn fout was. Daar we veiligheidsglas (2 op elkaar gekleefde ramen) genomen hadden, kon hij ze door het gewicht niet alleen oplichten waardoor hij ze dan maar van de tafel liet glijden, met alle gevolgen vandien. Veiligheidsglas of gewoon glas, gekleurd, wit of mat zijn de enige mogelijkheden hier in SA. Van dubbelglas hebben ze geen weet, laat staan super isolerend. Ok, de temperaturen hier in acht gehouden is dit waarschijnlijk niet echt nodig.


Toen de deuren toekwamen, leken we te hervallen naar de middeleeuwen. Geen enkel plaats voorzien voor sloten, scharnieren en handvaten. De timmerman ter plaatse is hier zo'n dag mee bezig, om deze tot een volwaardige deur te maken. Raar heel raar.6 stuks, 6 dagen.


De hele woonkamer is bijeen geschoven, bedekt met dekens en lakens ter voorkoming van het stof. De muren die van de aanbouw, zijn uitgebroken, gewelfen geplaatst en met cement beplaastert. De ruimte is ineens immens geworden.


Door de reeds gekende problemen met onze aannemer, zal de afwerking bijna geheel door ons gedaan moeten worden. De geldkraan kan dan ook niet oneindig open blijven staan nietwaar.



Een andere Belg hier in Paarl, heeft ons Anja gevraagd om te gaan gidsen. We overleggen dit nog, daar we nog niet zeker weten hoe "Ons Stee" zal verlopen.


We genieten nog steeds van zeer warme temperaturen, maar door de grote aanwezigheid van werkmannen kunnen we niets doen waar we zin in hebben. Ze eisen ons constant op. Enfin nog 1 week.


De aankopen voor de inrichting kunnen beginnen. Bedden en lakens, nachttafels en lampen, airco's, kasten, tafels en stoelen enz. enz. enz. Het leuker werk dus.


We hopen tijdig klaar te zijn met alles, want op 4 mei komt onze eerste officiele klant aan.


Lunch pauze is over, we moeten dus weer gaan. Groetjes aan iedereen




Pieter en Anja

This page is powered by Blogger. Isn't yours?